KASPERSKY LAB SLUTTBRUKERLISENSAVTALE
VIKTIG JURIDISK MELDING TIL ALLE BRUKERE: LES DEN FØLGENDE, JURIDISKE AVTALEN GRUNDIG FØR DU BEGYNNER Å BRUKE PROGRAMVAREN.
VED Å KLIKKE PÅ AKSEPT-KNAPPEN I LISENSAVTALEVINDUET, ELLER VED Å TASTE INN TILSVARENDE SYMBOL(ER), SAMTYKKER DU I Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE OG BESTEMMELSENE I DENNE AVTALEN. SLIK HANDLING ER ET SYMBOL PÅ DIN SIGNATUR, OG DU SAMTYKKER I Å VÆRE BUNDET AV OG Å BLI PART I DENNE AVTALEN OG SAMTYKKER I AT DENNE AVTALEN KAN FULLBYRDES PÅ SAMME MÅTE SOM EN SKRIFTLIG FREMFORHANDLET AVTALE SIGNERT AV DEG. HVIS DU IKKE SAMTYKKER I ALLE VILKÅRENE OG BESTEMMELSENE I DENNE AVTALEN, SKAL DU AVBRYTE INSTALLASJONEN AV PROGRAMVAREN OG IKKE INSTALLERE PROGRAMVAREN.
ETTER AT DU HAR KLIKKET PÅ AKSEPT-KNAPPEN I LISENSAVTALEVINDUET ELLER ETTER Å HA TASTET INN TILSVARENDE SYMBOL(ER), HAR DU RETT TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN I SAMSVAR MED VILKÅRENE OG BESTEMMELSEN I DENNE AVTALEN.
DERSOM DEN SKRIFTLIGE LISENSKONTRAKTEN ELLER LISENSSERTIFIKATET FØLGER MED PROGRAMVAREN, VIL VILKÅRENE TIL PROGRAMVAREBRUKEN DEFINERT I LISENSKONTRAKTEN ELLER LISENSSERTIFIKATET GÅ FORAN DEN AKTUELLE SLUTTBRUKERLISENSAVTALEN.
1. Definisjoner
1.1. Programvare [Software] betyr programvare inklusive eventuelle Oppdateringer og relaterte materialer.
1.2. Standardversjonen av programvaren betyr en gratis versjon av programvaren.
1.3. Utvidet versjon av programvaren betyr versjonen av programvaren hvis funksjonalitet kun er tilgjengelig etter aktivering eller installasjon av nøkkelfil.
1.4. Rettighetshaver [Rightholder] (eier av alle rettigheter, enten eksklusive eller ikke til Programvaren) betyr AO Kaspersky Lab, et selskap stiftet i henhold til lovverket i Den russiske føderasjonen.
1.5. Datamaskin(er) [Computer(s)] betyr maskinvare(r), herunder personlige datamaskiner, bærbare, arbeidsstasjoner, PDA-er, ‘smart phones’, håndholdte enheter eller andre elektroniske enheter som Programvaren er utformet for, der Programvaren vil bli installert og / eller brukt.
1.6. Web-Portal betyr tjenester, inkludert Personal Cabinet og Kaspersky Protection Center, som levert av Rettighetshaveren, og som brukes til styring av den installerte programvaren og tildelte lisenser, samt for lagring av informasjon innhentet fra Programvaren, som beskrevet i punkt 4.
1.7. Sluttbruker (Du / Deg /Din / Ditt / Dine) [End User (You/Your)] betyr en eller flere personer som installerer eller bruker Programvaren på egne vegne, eller som lovlig bruker en kopi av Programvaren, eller, hvis Programvaren er blitt lastet ned eller installert på vegne av en organisasjon, slik som en arbeidsgiver, betyr "Du / Deg" [“You”] videre den organisasjonen for hvilken Programvaren er lastet ned eller installert, og det forsikres herved at slik organisasjon har autorisert den personen som aksepterer denne avtalen, til å gjøre det på dennes vegne. I relasjon hertil skal begrepet “organisasjon,” uten begrensning omfatte ethvert / enhver partnerskap, selskap med begrenset ansvar, sammenslutning, forening, aksjeselskap, trust, fellesforetak, fagforening, uregistrert organisasjon eller offentlig myndighet.
1.8. Partner(e) [Partner(s)] betyr organisasjoner eller person(er) som distribuerer Programvaren basert på en avtale og lisens med Rettighetshaveren.
1.9. Oppdatering(er) [Update(s)] betyr alle oppgraderinger, revisjoner, utbedringer, utvidelser, opprettinger, modifikasjoner, kopier, tillegg eller vedlikeholdspakker osv.
1.10. Brukerhåndbok [User Manual] betyr brukerhåndbok, administratorveiledning, referansebok og relatert forklarende eller annet materiale.
1.11.Respittperiodebetyr en begrenset periode som begynner når den utvidede versjonen av programvaren utløper og programvaren kjører uten å endre tilgjengelig funksjonalitet.
2. Tildeling av lisens
2.1. Du får en ikke-eksklusiv lisens til å lagre, laste, installere kjøre, og vise («bruke») Programvaren på et angitt antall Datamaskiner for å bistå i å beskytte Din Datamaskin som Programvaren er installert på, mot trusler beskrevet i Bruksanvisningen, i henhold til alle tekniske krav som er beskrevet i Bruksanvisningen og i henhold til betingelser og vilkår i denne Avtalen («Lisensen»), og du godtar denne Lisensen:
Prøveversjon. Hvis du bruker prøveversjonen av den utvidede versjonen av programvaren, kan du bare bruke den til evalueringsformål og bare for én enkelt evalueringsperiode, fra datoen for aktivering av den første prøveversjonen. All bruk av den utvidede versjonen av programvaren til andre formål eller utover den gjeldende evalueringsperioden er strengt forbudt.
Programvare for mange miljøer; Programvare for mange språk; Dobbeltmedieprogramvare; Mange kopier; Bunter. Hvis du bruker ulike versjoner av Programvaren eller ulike språkutgaver av Programvaren, hvis du mottar Programvaren på flere medier, hvis du ellers mottar flere kopier av Programvaren, eller hvis du mottok Programvaren buntet med annen programvare, skal det samlede antall tillatt på dine Datamaskiner der alle versjonene av Programvaren er installert, tilsvare antallet datamaskiner angitt i de lisensene du har fått fra Rettighetshaveren forutsatt at, hvis ikke lisensbestemmelsene sier noe annet, berettiger hver ervervet lisens deg til å installere og bruke Programvaren på et slikt antall Datamaskiner som er angitt i Klausulene 2.2 og 2.3.
2.2. Hvis Programvaren ble kjøpt på et fysisk medium, har du rett til å bruke den utvidede versjonen av programvaren for beskyttelse av det antall datamaskiner som er spesifisert på programvarepakken, eller som spesifisert i en tilleggsavtale.
2.3. Hvis Programvaren ble kjøpt via Internett, har du rett til å bruke den utvidede versjonen av programvaren til beskyttelse av det antallet datamaskiner som ble spesifisert da du fikk lisensen til programvaren, eller som spesifisert i en tilleggsavtale.
2.4. Du har rett til å lage en kopi av Programvaren alene for sikkerhetskopiformål og kun for å erstatte den lovlig eide kopien hvis slik kopi går tapt, blir ødelagt eller blir ubrukbar. Denne sikkerhetskopien kan ikke brukes til andre formål og må tilintetgjøres hvis du mister retten til å bruke Programvaren, eller hvis lisensen Din utløper eller bringes til opphør av en eller annen årsak i henhold til det gjeldende lovverket i det landet du primært er bosatt eller i det landet der du bruker Programvaren.
2.5. Du kan være nødt til å registrere deg på nettportalen for å bruke programvaren.
2.6. Etter at programvaren har blitt installert, har du rett til å motta følgende tjenester fra rettighetshaveren eller partnere:
- Oppdateringer av Programvaren via Internett hvis og når Rettighetshaveren publiserer dem på sitt nettsted eller gjennom andre online-tjenester. Alle Oppdateringer som du måtte motta, blir en del av Programvaren, og vilkårene og bestemmelsene i denne Avtalen gjelder for dem.
- Teknisk Støtte gjennom Internett og teknisk støtte hotline-telefon;
- Tilgang til informasjon og tilleggsressurser fra Rettighetshaveren.
3. Aktivering og Varighetstid
3.1. Hvis du modifiserer datamaskinen eller gjør endringer i andre leverandørers programvare som er installert på den, kan du bli pålagt av Rettighetshaveren til å gjenta aktiveringen av den utvidede versjonen av programvaren, eller lisensnøkkelfilen. Rettighetshaveren forbeholder seg retten til å bruke alle midler og verifiseringsprosedyrer for å verifisere gyldigheten av lisensen og/eller lovligheten av en kopi av programvaren som installeres og/eller brukes på datamaskinen din.
3.2. Hvis Programvaren ble kjøpt på et fysisk medium, kan den utvidede versjonen av programvaren brukes, ved din aksept av denne avtalen, i den perioden som er angitt på pakken, og som begynner ved aksept av denne avtalen, eller som spesifisert i en tilleggsavtale.
3.3. Hvis Programvaren ble kjøpt via Internett, kan den utvidede versjonen av programvaren brukes, ved din aksept av denne avtalen, i den perioden som spesifiseres ved kjøp, eller som spesifisert i en tilleggsavtale.
3.4. Varigheten av evalueringsperioden for den utvidede versjonen av programvaren er begrenset til én enkelt evalueringsperiode (30 dager) fra tidspunktet for aktivering av Programvaren. Hvis Rettighetshaveren endrer varigheten av evalueringsperioden, vil du få melding om dette.
3.5. Din Lisens til å bruke den utvidede versjonen av programvaren er begrenset til tidsperioden spesifisert i punkt 3.2 og 3.3, og den gjenværende tid kan sees med metoder beskrevet i brukerhåndboken.
3.6. Etter at perioden for bruk av den utvidede versjonen av programvaren har utløpt, kan det gis rett til å bruke programvaren under respittperioden. Du finner informasjon om respittperiodens lengde på de måter som er beskrevet i brukerveiledningen. Respittperiode gis ikke når bruken av programvaren skjer etter paragraf 3.4.
3.7. Etter at perioden har utløpt for bruk av den utvidede versjonen av programvaren spesifisert i paragraf 3.5 og (hvis innvilget) respittperioden for funksjonalitet i den utvidede versjonen av programvaren er utløpt, vil programvaren begrenses til standardversjonens funksjonalitet.
3.8. Hvis du har kjøpt programvare som er ment å brukes på mer enn én datamaskin, er lisensen til å bruke den utvidede versjonen av programvaren begrenset til den tidsperioden som starter fra datoen for aktivering av Programvaren eller lisensnøkkelfilen, på den første datamaskinen.
3.9. Uten hensyn til andre rettsmidler i loven eller i rettigheter som Rettighetsinnehaveren måtte ha, hvis Du skulle bryte noen av vilkårene og betingelsene i denne Avtalen, kan Rettighetsinnehaveren når som helst og uten å varsle deg ha rett til å avslutte denne lisensen for å bruke programvaren uten å refundere kjøpsprisen eller noen del av denne.
3.10. Du samtykker i at ved å bruke Programvaren og ved å bruke en rapport eller noen slags informasjon utledet som et resultat av bruken av denne Programvaren, vil Du etterleve alle gjeldende, internasjonale, nasjonale, statlige, regionale og lokale lover og forordninger, herunder uten begrensning, lovverk om personvern, eksportkontroll og utukt.
3.11. Bortsett fra det som er bestemt annerledes heri, tillates Du ikke å overføre eller tildele noen av rettighetene tildelt Deg i henhold til denne Avtalen eller noen av dine forpliktelser som følger herav.
3.12. Hvis du har kjøpt programvare med aktiveringskode gyldig for språklokalisering av Programvaren for den regionen der den ble ervervet fra Rettighetshaveren eller Partnere, kan du ikke aktivere Programvaren ved å bruke aktiveringskode ment for annen språklokalisering.
3.13. Hvis du har kjøpt programvare beregnet for bruk med en spesifikk teleoperatør, kan slik Programvare bare brukes for drift med operatøren som ble spesifisert under kjøpet.
3.14. Ved begrensninger som angitt i punktene 3.12 og 3.13, vil informasjon om disse begrensningene være angitt på pakken og/eller på nettstedet til Rettighetshaveren og/eller dennes partnere.
4. Kommunikasjon med web-portal og avsetning for informasjon for web-portal
4.1. Ved tap eller tyveri av datamaskin, har Brukeren muligheten til å bruke Web-Portal og de riktige innstillingene beskrevet i brukerhåndboken til å få tak i informasjon i programvaren for sporing datamaskinens plassering, for å motta bilder produsert av datamaskinens kamera (hvis tilgjengelig), for å få informasjon om telefonnummer i tilfelle SIM-kortet endres, samt muligheten til å låse (låse opp) tilgangen til datamaskinen og/eller informasjon om den. For tilgang til web-portal er det nødvendig å bruke Kaspersky Account din.
4.2. Du erkjenner og godtar at handlingene beskrevet i punkt 4.1 kun kan brukes av deg for å hindre tredjeparts ulovlige bruk av datamaskinen.
4.3. Dataene som er beskrevet i punkt 4.1, samt din e-post og andre data oppgitt av deg i registreringsprosessen av Kaspersky Account din vil bli overført til og behandlet av Rettighetshaverens pålitelige tredjeparts leverandører. Ovennevnte tredjeparts leverandører kan behandle disse dataene i land som har standarder for databeskyttelse som er mindre omfattende enn de tilsvarende standardene i ditt hjemland.
4.4. Du er selv ansvarlig for lagring av konfidensiell informasjon om Kaspersky Account din.
4.5. Du er selv ansvarlig for eventuelle handlinger på Web-Portal gjennom Kaspersky Account din. Du erkjenner og godtar at Rettighetshaveren ikke har ansvar for uautorisert bruk av Kaspersky Account din.
4.6. Kaspersky Lab kan gjøre bruk av Web Portal obligatorisk for enkelte regioner. Når du installerer produktet på datamaskinen, kan du velge en region forskjellig fra det landet der du bor. Hvis bruk av Web Portal er valgfritt i den regionen du har valgt, kan du melde deg ut av at dataene dine behandles som beskrevet i punkt 4.1 og 4.3, ved å gjøre tilsvarende endringer i produktinnstillingene.
4.7. Du erkjenner og godtar at Rettighetshaveren ikke er ansvarlig for eventuelle forsinkelser og feil som skyldes kvaliteten på tjenestene som tilbys av Internett- eller mobilleverandøren din.
5. Teknisk støtte
5.1. Teknisk support som beskrevet i punkt 2.6 i denne avtalen gis til brukere av programvaren når den siste oppdateringen er installert i samsvar med reglene om teknisk kundestøtte.
Teknisk kundestøtte og reglene for slik finnes på: http://support.kaspersky.com.
6. Informasjonsinnsamling
Du samtykket i å automatisk gi følgende informasjon for de spesifiserte formålene:
For å kunne identifisere nye og utfordrende datasikkerhetstrusler og opphavet til disse samt inntrengningstrusler, og for å kunne treffe umiddelbare tiltak for å øke beskyttelsen av dataene som er lagret og bearbeidet av brukeren med en datamaskin, så samtykker du til å oppgi følgende informasjon automatisk:
6.1. Nettadressen til siden der det ondsinnede eller mistenkelige innholdet ble oppdaget; navn, størrelse og checksum (MD5) for filen til applikasjonen som forespurte nettadressen; IP-adressen til serveren som forbindelsen ble etablert til; verdien til referenten av http-forespørselen; versjonen av settet med statistikk som skal videresendes.
For markedsføringsformål samtykker du til å automatisk oppgi følgende informasjon:
6.2. Unik bruker-ID i rettighetsholders system.
6.3. Data om lisensen som brukes (inkludert identifikator og type), når lisensperioden utløper, ordrenummer og orde-ID når du kjøper lisensen, navnet på partneren du kjøpte lisensen hos, navnet på selskapet som har kjøpt lisensen, beskrivelse av gjeldende lisens, aktivering og utløpsdatoen for lisensen. For abonnementslisens vil følgende informasjon også sendes: navnet på leverandøren av abonnementstjenester og ID-en til leverandørens abonnementssystem, nåværende status-ID for abonnementet, tegningssluttdato, lisensperiode for klareringsflagg
6.4. Informasjon om datamaskinen, inkludert informasjon om operativsystem (OS) som er installert på datamaskinen, versjonen av det og sifferkapasiteten.
6.5. Tilkoblings-ID for den installerte programvaren til web-portal og online-status.
For å optimalisere testmetodene og redusere antallet falske positiver når du ser etter installerte programmer og nedlastede filer, oppgi følgende informasjon:
6.6. Navnet på oppdaget trussel i henhold til rettighetshaverens klassifisering, ID og loggversjoner i antivirusdatabasen som fikk en vurdering etter skanningen.
6.7. Navnet på installasjonsprogrammet for programmet (APK), informasjon om programmet digitale sertifikater, inkludert sertifikatets sjekksum (SHA256) og offentlige nøkkel, navnet på butikken programmet ble installert fra.
6.8. Brukeren samtykker å oppgi følgende informasjon til alle formål som er nevnt ovenfor:
- Den unike identifikatoren for programvareinstallasjonen,
- Den fulle versjonen av den installerte programvaren,
- Typeidentifikatoren til den installerte programvaren,
- Datamaskinens unike identifikator med den installerte programvaren.
6.9. Programvaren behandler ikke noen personlig gjenkjennbare data og kombinerer ikke dataene som behandles, med personlige informasjoner.
6.10. Du erkjenner og samtykker videre i at informasjonen som Rettighetshaveren har samlet inn, skal kunne bli brukt for å oppspore og publisere rapporter om sikkerhetsrisikotrender etter Rettighetshaverens eget og eksklusive skjønn.
6.11. Kaspersky Lab beskytter informasjonen som mottas i henhold til loven og reglene ved Kaspersky Lab.
Kaspersky Lab bruker kun informasjonen som mottas i anonym form som en del av samlet statistikk. Disse samlede statistikkene genereres automatisk fra den originale informasjonen som mottas og inneholder ikke personlig informasjon eller noen annen form for personlig informasjon. Innledende informasjon som mottas er ødelagt ved akkumulering (en gang i året). Generelle statistikker beholdes på ubestemt tid.
6.12. For å bedre sikkerhetsoppmerksomheten når det gjelder nye trusler og deres kilder, og for å bedre Ditt sikkerhetsnivå, er Rettighetshaveren, med Ditt samtykke, som er bekreftet eksplisitt i Kasperskys Erklæring om Sikkerhetsnettverksdatainnsamling [Security Network Data Collection Statement], uttrykkelig berettiget til å motta slik informasjon.
Du erkjenner og samtykker videre i at informasjonen som Rettighetshaveren har samlet inn, skal kunne bli brukt for å oppspore og publisere rapporter om sikkerhetsrisikotrender etter Rettighetshaverens eget og eksklusive skjønn.
Programvaren behandler ikke noen personlig gjenkjennbare data og kombinerer ikke dataene som behandles, med personlige informasjoner.
6.13. For å kontrollere lovligheten av Programvarens bruk forbeholder Rettighetshaveren seg retten til å bruke metoder for å bekrefte at Du har en lisensiert kopi av programvaren. Programvaren kan overføre lisensinformasjon til Rettighetshaveren som trengs for å bekrefte lovligheten av programvarens bruk. Hvis kontrollen ikke kan utføres i en viss periode, som spesifisert i Brukerhåndboken, vil programvaren fungere med begrenset funksjonalitet.
6.14. Du samtykker i at programvaren automatisk overfører informasjon til Google Analytics-tjenesten om hvordan du har mottatt programvaren. Tilgang til denne informasjonen er regulert i vilkårene for bruk av Google-tjenester.
6.15. For markedsføringsformål samtykker du i å sende inn følgende data til Apps Flyer-, Facebook- og Google AdWords-tjenestene automatisk:
- Programvareversjon, programvare-ID og installasjonsdato på brukerens datamaskin.
- Brukerens datamaskininformasjon, inkludert produsent og modellnavn, brukerens datamaskinnavn, unik ID, operativsystemversjon og informasjon om type nettverkstilkobling.
- Mobiloperatør og område.
- Informasjon om Apps Flyer SDK som blir brukt i programvaren, inkludert SDK-versjon.
- Installasjons-ID for Android OS på datamaskinen.
- Google services-brukerens unike ID.
- Dato, klokkeslett og hendelsesnavn, hvilke data som blir sendt, hendelsesparametere og hvilken valutakode som blir brukt.
Til Facebook:
- Programvare-ID-en på Facebook.
- Banner-ID som blir brukt for nedlastet programvare, dato og klokkeslett.
- Navn på installasjonspakken.
Til Google AdWords:
- Navn og versjon for den installerte programvaren.
- Programvare-ID i Google AdWords.
- Operativsystemversjon.
- Apps Flyer SDK-versjon.
- Banner-ID som blir brukt for nedlastet programvare.
- Unik bruker-ID for markedsføring i Google Play.
- Flagg for det begrensede antallet reklamer som blir vist.
6.16. For å forbedre programvareytelsen og for å hjelpe oss med å analysere brukertilfredsheten, samtykker du til å automatisk sende inn følgende data til Google Analytics- og Apptimize-tjenestene:
Til Google Analytics
- Unik ID på forekomsten av applikasjonsinstallasjon på datamaskinen og informasjon om språket («locale») for enheten;
- Skjermoppløsningen til datamaskinen; navnet på datamaskinvinduet eller dialogen som er aktiv når data sendes inn; tidsangivelser for start og slutt på perioden det valgte vinduet eller dialogen var aktivt i; varigheten av økten da vinduet var aktivt;
- Versjonen av protokollen som brukes til å sende data til Google Analytics-tjenesten;
- ID for hendelsen med hensyn til hvilke data som er sendt inn;
- ID-ene for applikasjonsdrift og resultatet av slike operasjoner.
- Unik ID for bruker av Google-tjenester.
Til Apptimize:
- Unik ID på forekomsten av applikasjonsinstallasjon på datamaskinen.
- Brukerens datamaskininformasjon, inkludert modellnavn, skjermens høyde, bredde og skjermoppløsning, språket som er i bruk på enheten og område.
- Operativsystemversjon.
- Informasjon om bruk av programvaren, inkludert gjennomsnittlig antall økter i programvaren med nåværende brukergrensesnitt, gjennomsnittlig antall skjermvisninger per økt, gjennomsnittlig tid mellom økter, gjennomsnittlig øktvarighet, antall gjentatt bruk av programvaren i løpet av dagen og i løpet av uken.
Data blir videresendt til Apps Flyer, Google Analytics, Facebook og Apptimize gjennom en sikker kanal.
Data blir videresendt til Google AdWords gjennom en usikker kanal.
Tilgang til informasjonen og beskyttelsen er underlagt de relevante vilkårene for bruk av Google Analytics-, Apps Flyer-, Facebook-, Apptimize- og Google AdWords-tjenestene.
7. Motta informasjon og markedsføringsmaterialer
7.1. Du erkjenner, godtar og samtykker i å motta informasjonsmaterialer via Programvaren fra Rettighetsinnehaveren og/eller Partneren for å forbedre beskyttelsesnivået til Datamaskinen.
8. Begrensninger
8.1. Du skal ikke emulere, klone, leie ut, låne bort, lease, selge, modifisere, dekompilere eller reversfremstille Programvaren eller demontere eller lage avledede verk basert på Programvaren eller en del av denne med eneste unntak for en ikke-fravikbar rett tildelt Deg ved gjeldende lovverk, og Du skal ikke på annet vis redusere noen del av Programvaren til en menneskeleselig form eller overfør den lisensierte Programvaren eller noen deler av den lisensierte Programvaren, og heller ikke tillate at en tredjepart gjør dette, unntatt i den utstrekning den foranstående begrensningen uttrykkelig er forbudt ved gjeldende lovverk. Verken Programvarens binære kode eller kilde tillates brukt eller reversfremstilt for å gjenskape programalgoritmen, som er proprietær. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er tildelt heri, er forbeholdt Rettighetshaveren og / eller hans leverandører, etter hva som passer. Eventuell slik uautorisert bruk av Programvaren vil føre til umiddelbart og automatisk opphør av denne Avtalen og Lisensen tildelt herunder og skal kunne føre til strafferettslig og / eller sivilrettslig søksmål mot Deg.
8.2. Du skal ikke overføre rettighetene til å bruke programvaren til en tredjepart, unntatt som angitt i en tilleggsavtale.
8.3. Du skal ikke gi aktiveringskoden og/eller lisensnøkkelfilen til tredjeparter eller gi tredjeparter tilgang til aktiveringskoden og/eller lisensnøkkelen, som anses som konfidensielle data av Rettighetshaveren, og du skal utøve rimelig omsorg for å holde aktiveringskoden og/eller lisensnøkkelen hemmelig, forutsatt at du kan overføre aktiveringskoden og/eller lisensnøkkelen til tredjeparter som angitt i en tilleggsavtale.
8.4. Du skal ikke leie ut, lease eller låne bort Programvaren til en tredjepart.
8.5. Du skal ikke bruke Programvaren for å skape data eller programvare som brukes til å oppdage, blokkere eller behandle trusler beskrevet i Brukerhåndboken.
8.6. Rettighetshaveren har rett til å blokkere nøkkelfilen eller inndra lisensen din til å bruke programvaren hvis du bryter noen av vilkårene og betingelsene i denne avtalen, uten refusjon til deg.
8.7. Hvis du bruker prøveversjonen av den utvidede versjonen av programvaren, har du ikke rett til å motta teknisk støtte som spesifisert i del 5 i denne avtalen, og du har ikke rett til å overføre lisensen eller rettighetene til å bruke Programvaren til noen tredjepart.
8.8. Du skal ikke bruke programvaren med den hensikt å utføre ulovlige handlinger, inkludert sporing og innhenting av taushetsbelagte opplysninger til bruk mot tredjepart.
8.9. Brudd på immaterielle rettigheter til programvaren skal føre til sivilt, administrativt eller strafferettslig ansvar i samsvar med loven.
9. Begrenset Garanti og Ansvarsfraskrivelse
9.1. Rettighetshaveren garanterer at programvaren i overveiende grad presterer i henhold til spesifikasjonene og beskrivelsene angitt i Bruksanvisningen, forutsatt at slik begrenset garanti ikke skal gjelde for følgende: (w) din datamaskins mangler og relaterte problemer som rettighetsinnehaveren fraskriver seg ethvert garantiansvar for; (X) feil, mangler eller feil som følge av misbruk; feil bruk; ulykker; forsømmelser; feilinstallasjon, feil drift eller vedlikehold; tyveri; hærverk; force majeure; terrorhandlinger; strømbrudd eller overspenning; havari; endringer, ikke-tillatte endringer eller reparasjon av noen andre enn Rettighetshaveren; eller andre tredjeparters eller dine handlinger eller årsaker utenfor Rettighetshaveren rimelige kontroll; (Y) eventuelle feil som ikke gjort kjent av deg til Rettighetshaveren så snart som praktisk mulig etter at mangelen vises for første gang; og (z) inkompatibilitet forårsaket av maskinvare og/eller programvarekomponenter som er installert på datamaskinen.
9.2. Du erkjenner, aksepterer og samtykker i at ingen programvare er feilfri, og Du rådes til å sikkerhetskopiere Datamaskinen så hyppig og sikkert som det passer for Deg.
9.3. Du bekrefter, aksepterer og samtykker i at rettighetsinnehaveren ikke holdes ansvarlig for datasletting autorisert av deg. De nevnte dataene kan omfatte personlig og konfidensiell informasjon.
9.4. Rettighetshaveren gir ingen garanti for at Programvaren vil virke korrekt hvis det skjer brudd på de bestemmelsene som er angitt i Brukerhåndboken eller i denne Avtalen.
9.5. Rettighetshaveren garanterer ikke at Programvaren vil virke korrekt hvis Du ikke regelmessig laster ned Oppdateringer angitt i Avsnitt 2.6 i denne Avtalen.
9.6. Rettighetshaveren garanterer ikke beskyttelse mot trusler beskrevet i Brukerhåndboken etter utløpet av den perioden som er fastsatt i Avsnittene 3.5 i denne Avtalen, eller etter at Lisensen til å bruke Programvaren av en eller annen grunn er brakt til opphør.
9.7. Du erkjenner at programvaren leveres fra Kaspersky med forhandsgitte innstillinger som brukes som standard og at du alene er ansvarlig for a konfigurere programvaren slik at den tilfredsstiller dine egne krav.
9.8. PROGRAMVAREN LEVERES ”SOM DEN ER”, OG RETTIGHETSHAVEREN GIR INGEN FORSIKRING OG INGEN GARANTI OM DENS BRUK ELLER YTELSE. BORTSETT FRA EN / ET GARANTI, VILKÅR, FORSIKRING ELLER BESTEMMELSE SOM DET GJELDENDE LOVVERKET IKKE TILLATER UNNTATT ELLER BEGRENSET, GIR RETTIGHETSHAVEREN OG HANS PARTNERE INGEN / INTET GARANTI, VILKÅR, FORSIKRING ELLER FORBEHOLD (UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, DET VÆRE VED STATUTT, SEDVANERETT, PRAKSIS, BRUK ELLER PÅ ANNET VIS) NÅR DET GJELDER NOE SOM UTEN BEGRENSNING OMFATTER IKKE-KRENKELSE AV TREDJEPARTS RETTIGHETER, OMSETTELIGHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, INTEGRERING ELLER EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. DU AKSEPTERER ALLE MANGLER OG ALL RISIKO NÅR DET GJELDER YTELSE OG ANSVAR FOR AT VALGET AV PROGRAMVAREN OPPNÅR DE PLANLAGTE RESULTATER OG FOR INSTALLASJONEN AV, BRUKEN AV OG RESULTATENE SOM OPPNÅS FRA PROGRAMVAREN. UTEN AT DET BEGRENSER DE FOREGÅENDE BESTEMMELSENE, KOMMER RETTIGHETSHAVEREN IKKE MED NOEN FORSIKRING OG GIR INGEN GARANTI OM AT PROGRAMVAREN VIL VÆRE FEILFRI ELLER AVBRUDDSFRI ELLER IKKE HA ANDRE MANGLER, ELLER AT PROGRAMVAREN VIL OPPFYLLE ALLE DINE KRAV, UANSETT OM DISSE ER MEDDELT RETTIGHETSHAVEREN ELLER IKKE.
10. Utelukkelse og Ansvarsbegrensning
10.1. SÅ LANGT LOVVERKET TILLATER SKAL RETTIGHETSHAVEREN ELLER HANS PARTNERE IKKE I NOE TILFELLE VÆRE ANSVARLIGE FOR EVENTUELLE SPESIELLE, TILFELDIGE, STRAFFERELATERTE, INDIREKTE ELLER PÅFØLGENDE SKADER AV NOEN ART (HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ERSTATNINGER FOR TAPT FORTJENESTE ELLER KONFIDENSIELL ELLER ANNEN INFORMASJON, FOR AVBRUDD I FORRETNINGSVIRKSOMHET, FOR PERSONVERNTAP, FOR KORRUPSJON, SKADE PÅ OG TAP AV DATA ELLER PROGRAMMER, FOR UNNLATELSE AV Å OPPFYLLE EN ELLER ANNEN PLIKT, HERUNDER NOEN LOVBESTEMT PLIKT, PLIKT OM GOD TRO ELLER PLIKTEN TIL RIMELIG OMSORG, FOR UAKTSOMHET, FOR ØKONOMISK TAP OG FOR ALT ANNET PEKUNIÆRT ELLER ANNET TAP AV ENHVER ART) SOM OPPSTÅR FRA ELLER PÅ NOEN MÅTE ER RELATERT TIL BRUKEN AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN, BESØRGELSEN AV ELLER UNNLATELSEN AV Å GI STØTTE ELLER ANDRE TJENESTER, INFORMASJON, PROGRAMVARE OG RELATERT INNHOLD GJENNOM PROGRAMVAREN ELLER PÅ ANNET VIS OPPSTÅR FRA BRUKEN AV PROGRAMVAREN, ELLER SOM PÅ ANNET VIS I HENHOLD TIL ELLER I FORBINDELSE MED EN ELLER ANNEN BESTEMMELSE I DENNE AVTALEN, ELLER SOM OPPSTÅR PÅ GRUNN AV BRUDD PÅ KONTRAKT ELLER ET CULPAANSVAR (HERUNDER UAKTSOMHET, FEIL, FEILFREMSTILLING, ET / EN ELLER ANNET / ANNEN OBJEKTIVT ANSVAR ELLER PLIKT) ELLER EVENTUELT BRUDD PÅ LOVPÅLAGT PLIKT ELLER ET BRUDD FRA RETTIGHETSHAVEREN ELLER NOEN AV HANS PARTNERE, SELV OM RETTIGHETSHAVEREN ELLER EN PARTNER ER BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.
DU SAMTYKKER I AT HVIS RETTIGHETSHAVEREN OG / ELLER HANS PARTNERE FINNES ANSVARLIGE, SKAL ANSVARET TIL RETTIGHETSHAVEREN OG / ELLER HANS PARTNERE VÆRE BEGRENSET TIL KOSTNADENE FOR PROGRAMVAREN. IKKE I NOE TILFELLE SKAL ANSVARET TIL RETTIGHETSHAVEREN OG / ELLER HANS PARTNERE OVERSTIGE DE AVGIFTENE SOM ER BETALT FOR PROGRAMVAREN TIL RETTIGHETSHAVEREN ELLER PARTNEREN (ETTER HVA SOM PASSER).
IKKE NOE I DENNE AVTALEN EKSKLUDERER ELLER BEGRENSER EVENTUELLE KRAV KNYTTET TIL DØDSFALL ELLER PERSONSKADE. VIDERE SKAL, I TILFELLE AT EN ANSVARSFRASIGELSE, EKSKLUDERING ELLER BEGRENSNING I DENNE AVTALEN IKKE KAN EKSKLUDERES ELLER BEGRENSES I HENHOLD TIL GJELDENDE LOVVERK, SLIK ANSVARSFRASIGELSE, EKSKLUDERING ELLER BEGRENSNING KUN IKKE GJELDE OVERFOR DEG, OG DU FORTSETTER Å VÆRE BUNDET AV ALLE DE GJENVÆRENDE ANSVARSFRASKRIVELSENE, EKSKLUDERINGENE OG BEGRENSNINGENE.
11. GNU og andre Tredjepartslisenser
11.1. Programvaren skal kunne inneholde enkelte programvareprogrammer som er lisensierte (eller viderelisensierte) til brukeren i henhold til GNU General Public License (GPL) eller andre gratisprogramvarelisenser, som blant andre rettigheter, tillater brukeren å kopiere, modifisere og omfordele visse programmer eller deler av slike og få tilgang til kildekoden (”Open Source Software”). Hvis slike lisenser krever at kildekoden for en programvare som er distribuert til noen i et kjørbart, binært format, også gjøres tilgjengelig for disse brukerne, skal kildekoden gjøres tilgjengelig ved å sende anmodningen til source@kaspersky.com, eller kildekoden blir levert sammen med Programvaren. Hvis Open Source Software-lisenser krever at Rettighetshaveren gir rettigheter til å bruke, kopiere eller modifisere et Open Source Software-program som er mer omfattende enn rettighetene tildelt i denne Avtalen, skal slike rettigheter ha prioritet over rettighetene og begrensningene heri.
12. Eierskap til Åndsverksrettigheter
12.1. Du samtykker i at Programvaren og forfatterskapet, systemene, ideene, driftsmetodene, dokumentasjonen og annen informasjon som er i Programvaren, er proprietære åndsverksrettigheter og / eller verdifulle handelshemmeligheter tilhørende Rettighetshaveren eller hans partnere, og at Rettighetshaveren og hans partnere, etter hva som passer, er beskyttet av sivilrettslige og strafferettslige lovverk og av lovverket om opphavsrett, handelshemmeligheter, varemerker og patenter i Den russiske føderasjonen, EU og USA samt andre land og internasjonale overenskomster Denne Avtalen gir Deg ingen rettigheter til åndsverksrettigheter, herunder eventuelle Varemerker eller Tjenestemerker tilhørende Rettighetshaveren og / eller hans partnere (”Varemerker”). Du skal kunne bruke Varemerkene kun for å identifisere trykte produkter produsert av Programvaren i samsvar med akseptert varemerkepraksis, herunder identifisering av Varemerkeeierens navn. Slik bruk av et Varemerke gir Deg ikke noen eierskapsrettighet i det Varemerket. Rettighetshaveren og / eller hans partnere eier og fortsetter å eie alle rettigheter, titler og interesser i og til Programvaren, herunder uten begrensning, eventuelle feilkorrigeringer, utvidelser, Oppdateringer eller andre modifikasjoner av Programvaren, om slikt er gjort av Rettighetshaveren eller en tredjepart, og alle opphavsretts-, patent-, handelshemmelighets-, varemerke- og andre åndsverksrettigheter deri. Din besittelse, installasjon eller bruk av Programvaren overfører ikke til Deg noen tittel til åndsverksrettighetene i Programvaren, og du vil ikke erverve noen rettigheter til Programvarene annet enn det som uttrykkelig er fastsatt i denne Avtalen. Alle kopier av Programvaren gjort herunder, må inneholde de samme proprietære notisene som vises på og i Programvaren. Bortsett fra det som er angitt heri, gir ikke denne Avtalen Deg noen åndsverksrettighet i Programvaren, og Du erkjenner at Lisensen, som videre definert heri, tildelt i henhold til denne Avtalen, kun gir Deg en rett til begrenset bruk i samsvar med vilkårene og bestemmelsene i denne Avtalen.
12.2. Du erkjenner at kildekoden, aktiveringskoden og/eller lisensnøkkelfilen for programvaren tilhører rettighetsinnehaveren, og er forretningshemmeligheter tilhørende Rettighetshaveren. Du skal ikke endre, tilpasse, oversette, reversere, dekompilere, demontere eller på annen måte forsøke å avdekke kildekoden til programvaren på noen måte.
12.3. Du samtykker i å ikke modifisere eller endre Programvaren på noen måte.
13. Gjeldende Lovverk
13.1. Med unntak av betingelsene i klausul 13.2 og 13.3 nedenfor, skal denne avtalen gjelde og bli tolket i samsvar med lover spesifisert nedenfor for landet eller landområdet som du skaffet deg Programvaren (heretter: Programvaren), uten referanse til eller anvendelse av lovkonfliktsprinsipper:
a. Russland. Hvis du skaffet deg Programvaren i Russland, lovene i den russiske føderasjon.
b. USA, Puerto Rico, Amerikansk Samoa, Guam, og Jomfruøyene.
Hvis du skaffet deg Programvaren i USA, Puerto Rico, Amerikansk Samoa, Guam eller Jomfruøyene, lovene i staten Massachusetts, USA, så sant lovene i staten du bor i dekker krav under den statlige forbrukervern, urettferdig konkurranse, eller lignende lover. Til det ytterste som loven tillater, skal rettighetshaver og du herved bli uttrykkelig enige om å gi avkall på retten til en rettergang med jury.
c. Canada. Hvis du skaffet deg Programvaren i Canada, lovene i Ontario provinsen.
d. Mexico. Hvis du skaffet deg Programvaren i Mexico, føderale lovene i Den meksikanske republikk.
e. Den europeiske union (EU). Hvis du skaffet deg Programvaren i et medlemsland av EU, lovene i England.
f. Australia. Hvis du skaffet deg Programvaren i Australia, lovene i staten eller landområdet der du anskaffet lisensen.
g. Hongkong Special Administration Region (SAR) og Macau SAR. Hvis du skaffet deg Programvaren i Hongkong SAR eller, Macau SAR, lovene i Hongkong SAR.
h. Taiwan. Hvis du skaffet deg Programvaren i Taiwan, lovene i Taiwan.
i. Japan. Hvis du skaffet deg Programvaren i Japan, lovene i Japan.
j. Alle andre land og landområder. Hvis du skaffet deg Programvaren i noen andre land, vil de materielle lover for landet hvor oppkjøp fant sted være gjeldende.
13.2. Til tross for ovenstående, hvis bindende lover eller offentlig policy i noen land eller landområder der denne avtalen er gjeldende eller tolket, forhindrer anvendelsen av loven slik den er spesifisert, vil lover i slike land eller landområder gjelde i stedet, i det omfang som kreves av slike bindende lover og offentlig policy. På samme måte, hvis du er en individuell forbruker, vil provisjonen i klausul 13.1 ikke påvirke noen bindende rettigheter som du kan ha for å iverksette en aksjon i landet der du bor under lovverket i det landet.
13.3. Denne avtalen skal ikke gjelde for "United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods", en anvendelse som uttrykkelig er unntatt.
13.4. Sluttbruker er ansvarlig for å kontakte bare Rettighetshaveren eller dennes partnere direkte om problemer med produktet.
14. Frist for søksmål
14.1. Intet søksmål, uansett form, som oppstår fra transaksjoner i henhold til denne Avtalen, skal kunne igangsettes av en av partene heri mer enn ett (1) år etter at årsaken til handlingen fant sted eller ble oppdaget å ha funnet sted, bortsett fra at et søksmål for krenkelse av åndsverksrettigheter skal kunne bli fremmet innenfor den maksimalfristen som gjelder i gjeldende lovgivning.
15. Hele Avtalen, Salvatorius klausul, Ingen oppgivesle
15.1. Denne Avtalen er hele avtalen mellom Deg og Rettighetshaveren og har prioritet foran alle andre, tidligere avtaler, forslag, kommunikasjoner eller annonsering, skriftlig eller muntlig, hva gjelder Programvaren eller gjenstanden for denne Avtalen. Du erkjenner at Du har lest denne Avtalen, forstått den og samtykker i å være bundet av bestemmelsene i den. Hvis en bestemmelse i denne Avtalen av en domstol med kompetent domsmyndighet anses å være ugyldig, en nullitet eller ugjennomførbar av en eller annen grunn, helt eller delvis, skal slik bestemmelse tolkes mer innskrenket, slik at den blir lovlig og gjennomførbar, og hele Avtalen skal ikke bortfalle på grunn av dette, og det gjenværende i Avtalen skal fortsette med styrke og virkning så langt det er tillatt i lovverket eller etter sedvaneretten, samtidig som man så langt råd er skal bevare dens opprinnelige hensikt. Ingen oppgivelse av en bestemmelse eller et vilkår heri skal være gyldig hvis den / det ikke er gjort skriftlig og signert av Deg og en autorisert representant for Rettighetshaveren, forutsatt at ingen oppgivelse av et eventuelt brudd på noen bestemmelse i denne Avtalen skal utgjøre en oppgivelse av et tidligere, samtidig eller etterfølgende brudd. Rettighetshaverens unnlatelse av å insistere på eller håndheve streng oppfyllelse av en bestemmelse i denne Avtalen eller en rettighet, skal ikke tolkes som en oppgivelse av noen slik bestemmelse eller rettighet.
16. Rettighetshavers Kontaktinformasjon
Hvis Du har eventuelle spørsmål om denne Avtalen, eller hvis du ønsker å kontakte Rettighetshaveren av en eller annen grunn, skal du ta kontakt med Kundetjenesteavdelingen vår:
AO Kaspersky Lab, Leningradskoe Shosse 39A/3
Moskva, 125212
Den russiske føderasjonen
E-post: info@kaspersky.com
Nettsted: www.kaspersky.com
© 2016 AO Kaspersky Lab. Alle rettigheter forbeholdt. Programvaren og eventuell medfølgende dokumentasjon er opphavsrettsbeskyttet og beskyttet av opphavsrettlovverk og internasjonale opphavsrettsoverenskomster samt andre lover og traktater om åndsverk.